{"id":4609,"date":"2022-09-05T19:08:11","date_gmt":"2022-09-05T17:08:11","guid":{"rendered":"https:\/\/aux2lacs54.fr\/auf-den-spuren-der-englischen-fallschirmjaeger\/"},"modified":"2022-09-05T19:10:15","modified_gmt":"2022-09-05T17:10:15","slug":"auf-den-spuren-der-englischen-fallschirmjaeger","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aux2lacs54.fr\/de\/auf-den-spuren-der-englischen-fallschirmjaeger\/","title":{"rendered":"Auf den Spuren der englischen Fallschirmj\u00e4ger von Pierre-Perc\u00e9e 1944"},"content":{"rendered":"

Celles-sur-Plaine: Engl\u00e4nder auf den Spuren ihres Onkels, der an der Operation Loyton teilnahm<\/h1>\n

Die Neffen und Gro\u00dfneffen von Anthony Whatly-Smith, einem Fallschirmj\u00e4ger der Operation Loyton, kamen, um ihn zu ehren, indem sie die charakteristischen Orte dieser Milit\u00e4roperation im September 1944 betraten. Artikel Vosges Matin – 10. Mai 2022<\/p>\n

Sarah Prunier und Denis Guyon begr\u00fc\u00dfen vier Engl\u00e4nder, die auf den Spuren von Kapit\u00e4n Whatly-Smith, ihrem Onkel, der in Gaggenau erschossen wurde, unterwegs sind. Sie legten einen Kranz aus Mohnblumen am Kriegsdenkmal nieder.<\/p>\n

Rund um Sarah Prunier, die eine Familie herzlich begr\u00fc\u00dfte und zu den charakteristischen St\u00e4tten f\u00fchrte, war es eine bewegende Seite, die uns die beiden Br\u00fcder David und Jos Whatly-Smith zeigten, die mit ihren S\u00f6hnen Charlie und Jonny, Neffen und Gro\u00dfneffen von Anthony Whatly-Smith, aus England angereist waren. Eine Familie, die in die Fu\u00dfstapfen ihres Onkels, eines Fallschirmj\u00e4gers und Hauptmanns getreten ist, dessen Name auf dem Kriegsdenkmal in P\u00eferre Perc\u00e9e ebenso wie der von Major Denis Reynolds eingraviert ist.<\/p>\n

Anthony Whatly-Smith (auf dem Denkmal sind Rechtschreibfehler zu finden), geh\u00f6rte zu den SAS-Fallschirmspringern (Special Air Service), die in Veney landeten, wahrscheinlich am 1.er<\/sup> September 1 44, bei die Operation Loyton<\/a> Die gr\u00f6\u00dfte Operation, die von der 2.e<\/sup> SAS in Frankreich, Ankunft im Tal der Plaine und im Tal des Rabodeau.<\/p>\n

Am Kriegsdenkmal in Pierre Perc\u00e9e legten die Neffen in Anwesenheit des B\u00fcrgermeisters Denis Guyon einen Kranz aus Mohnblumen nieder. Anschlie\u00dfend traf sich die Gruppe mit dem Ehepaar Kister im G\u00e4stehaus „aux deux lacs“, chemin de la vierge Docteur. Die Neffen wollten das Haus sehen – aber es hatte schon mehrere Besitzer und wurde seit 1944 renoviert, als es das Haus des Ehepaars Le Rolland war, dessen Frau als Krankenschwester in Paris arbeitete. Sie hatte Anthony Whatly-Smith und einen verwundeten Soldatenkameraden gepflegt, den sie nicht verlassen hatte. Aufgrund der Besetzung des Hauses durch die Deutschen hatte das Ehepaar Le Rolland den beiden englischen Soldaten geraten, sich in einer H\u00f6hle im Ortomont-Massiv oberhalb des Dorfes zu verstecken. Eine sehr komplizierte Situation w\u00e4hrend zwei Monaten!<\/p>\n

Auf der Suche\"\"rche dieser H\u00f6hle<\/h2>\n

Auf dem markierten Weg f\u00fchrten Sarah Prunier, Richard und Jo\u00eblle Kister die Engl\u00e4nder \u00fcber den Ortomont hinauf, um eine Felsbank zu entdecken … und schlie\u00dflich die H\u00f6hle. Geteiltes Gl\u00fcck!<\/p>\n

Anthony Whatly-Smith wurde im Weiler La Trouche gefangen genommen, als er versuchte, die feindliche Linie zu \u00fcberqueren, um sich den Amerikanern anzuschlie\u00dfen. Er wurde zun\u00e4chst in die Feuerl\u00f6schpumpenhalle in Allarmont gebracht, kam ins Lager Schirmeck und dann nach Deutschland, wo er am 24. November 1944 in Gaggenau erschossen wurde.<\/p>\n

Das Basislager in der N\u00e4he von Moussey<\/h2>\n

Wenn Anthony Whatly-Smith nicht nach Moussey<\/a> kam, wollten seine vier Neffen vor den Gr\u00e4bern „der Engl\u00e4nder“<\/a> und mehreren Denkm\u00e4lern gedenken… Sie vergessen nicht das Opfer der K\u00e4mpfer, die von der anderen Seite des \u00c4rmelkanals kamen, um die Vogesen vom Joch der Nazis zu befreien.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Celles-sur-Plaine: Engl\u00e4nder auf den Spuren ihres Onkels, der an der Operation Loyton teilnahm Die Neffen und Gro\u00dfneffen von Anthony Whatly-Smith, einem Fallschirmj\u00e4ger der Operation Loyton, kamen, um ihn zu ehren, indem sie die charakteristischen Orte dieser Milit\u00e4roperation im September 1944 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4609","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nAuf den Spuren der englischen Fallschirmj\u00e4ger von Pierre-Perc\u00e9e 1944 - AUX 2 LACS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aux2lacs54.fr\/de\/auf-den-spuren-der-englischen-fallschirmjaeger\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Auf den Spuren der englischen Fallschirmj\u00e4ger von Pierre-Perc\u00e9e 1944 - AUX 2 LACS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Celles-sur-Plaine: Engl\u00e4nder auf den Spuren ihres Onkels, der an der Operation Loyton teilnahm Die Neffen und Gro\u00dfneffen von Anthony Whatly-Smith, einem Fallschirmj\u00e4ger der Operation Loyton, kamen, um ihn zu ehren, indem sie die charakteristischen Orte dieser Milit\u00e4roperation im September 1944 [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aux2lacs54.fr\/de\/auf-den-spuren-der-englischen-fallschirmjaeger\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AUX 2 LACS\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/aux2lacs54\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-05T17:10:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/aux2lacs54.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Jos.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aux2lacs54.fr\\\/de\\\/auf-den-spuren-der-englischen-fallschirmjaeger\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aux2lacs54.fr\\\/de\\\/auf-den-spuren-der-englischen-fallschirmjaeger\\\/\",\"name\":\"Auf den Spuren der englischen Fallschirmj\u00e4ger von Pierre-Perc\u00e9e 1944 - AUX 2 LACS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aux2lacs54.fr\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aux2lacs54.fr\\\/de\\\/auf-den-spuren-der-englischen-fallschirmjaeger\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aux2lacs54.fr\\\/de\\\/auf-den-spuren-der-englischen-fallschirmjaeger\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/aux2lacs54.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/Jos.jpg\",\"datePublished\":\"2022-09-05T17:08:11+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-05T17:10:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aux2lacs54.fr\\\/de\\\/auf-den-spuren-der-englischen-fallschirmjaeger\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/aux2lacs54.fr\\\/de\\\/auf-den-spuren-der-englischen-fallschirmjaeger\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aux2lacs54.fr\\\/de\\\/auf-den-spuren-der-englischen-fallschirmjaeger\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aux2lacs54.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/Jos.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aux2lacs54.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/Jos.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aux2lacs54.fr\\\/de\\\/auf-den-spuren-der-englischen-fallschirmjaeger\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aux2lacs54.fr\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Auf den Spuren der englischen Fallschirmj\u00e4ger von Pierre-Perc\u00e9e 1944\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aux2lacs54.fr\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aux2lacs54.fr\\\/de\\\/\",\"name\":\"AUX 2 LACS\",\"description\":\"Chambres d'H\u00f4tes, Location de G\u00eete, Piscine, Vosges, Meurthe-et-Moselle\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aux2lacs54.fr\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/aux2lacs54.fr\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aux2lacs54.fr\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Aux 2 lacs 54\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aux2lacs54.fr\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aux2lacs54.fr\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aux2lacs54.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Aux-2-lacs-HD.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aux2lacs54.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Aux-2-lacs-HD.png\",\"width\":4000,\"height\":3986,\"caption\":\"Aux 2 lacs 54\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aux2lacs54.fr\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/aux2lacs54\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCuk_gN6mwJiDxWt1EqBisAw\\\/videos\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Auf den Spuren der englischen Fallschirmj\u00e4ger von Pierre-Perc\u00e9e 1944 - AUX 2 LACS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aux2lacs54.fr\/de\/auf-den-spuren-der-englischen-fallschirmjaeger\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Auf den Spuren der englischen Fallschirmj\u00e4ger von Pierre-Perc\u00e9e 1944 - AUX 2 LACS","og_description":"Celles-sur-Plaine: Engl\u00e4nder auf den Spuren ihres Onkels, der an der Operation Loyton teilnahm Die Neffen und Gro\u00dfneffen von Anthony Whatly-Smith, einem Fallschirmj\u00e4ger der Operation Loyton, kamen, um ihn zu ehren, indem sie die charakteristischen Orte dieser Milit\u00e4roperation im September 1944 [...]","og_url":"https:\/\/aux2lacs54.fr\/de\/auf-den-spuren-der-englischen-fallschirmjaeger\/","og_site_name":"AUX 2 LACS","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/aux2lacs54\/","article_modified_time":"2022-09-05T17:10:15+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/aux2lacs54.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Jos.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aux2lacs54.fr\/de\/auf-den-spuren-der-englischen-fallschirmjaeger\/","url":"https:\/\/aux2lacs54.fr\/de\/auf-den-spuren-der-englischen-fallschirmjaeger\/","name":"Auf den Spuren der englischen Fallschirmj\u00e4ger von Pierre-Perc\u00e9e 1944 - AUX 2 LACS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aux2lacs54.fr\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/aux2lacs54.fr\/de\/auf-den-spuren-der-englischen-fallschirmjaeger\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/aux2lacs54.fr\/de\/auf-den-spuren-der-englischen-fallschirmjaeger\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/aux2lacs54.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Jos.jpg","datePublished":"2022-09-05T17:08:11+00:00","dateModified":"2022-09-05T17:10:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aux2lacs54.fr\/de\/auf-den-spuren-der-englischen-fallschirmjaeger\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aux2lacs54.fr\/de\/auf-den-spuren-der-englischen-fallschirmjaeger\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/aux2lacs54.fr\/de\/auf-den-spuren-der-englischen-fallschirmjaeger\/#primaryimage","url":"https:\/\/aux2lacs54.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Jos.jpg","contentUrl":"https:\/\/aux2lacs54.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Jos.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aux2lacs54.fr\/de\/auf-den-spuren-der-englischen-fallschirmjaeger\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/aux2lacs54.fr\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Auf den Spuren der englischen Fallschirmj\u00e4ger von Pierre-Perc\u00e9e 1944"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aux2lacs54.fr\/de\/#website","url":"https:\/\/aux2lacs54.fr\/de\/","name":"AUX 2 LACS","description":"Chambres d'H\u00f4tes, Location de G\u00eete, Piscine, Vosges, Meurthe-et-Moselle","publisher":{"@id":"https:\/\/aux2lacs54.fr\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aux2lacs54.fr\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/aux2lacs54.fr\/de\/#organization","name":"Aux 2 lacs 54","url":"https:\/\/aux2lacs54.fr\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/aux2lacs54.fr\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/aux2lacs54.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Aux-2-lacs-HD.png","contentUrl":"https:\/\/aux2lacs54.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Aux-2-lacs-HD.png","width":4000,"height":3986,"caption":"Aux 2 lacs 54"},"image":{"@id":"https:\/\/aux2lacs54.fr\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/aux2lacs54\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCuk_gN6mwJiDxWt1EqBisAw\/videos"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aux2lacs54.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aux2lacs54.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aux2lacs54.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aux2lacs54.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aux2lacs54.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4609"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aux2lacs54.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4609\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aux2lacs54.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}