ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN
Artikel 1
: Dieser Mietvertrag ist ausschließlich für die saisonale Vermietung zu touristischen Zwecken bestimmt.
Artikel 2
– Dauer des Aufenthalts: Der Mieter, der den vorliegenden, für eine bestimmte Dauer abgeschlossenen Vertrag unterzeichnet hat, kann sich unter keinen Umständen auf irgendein Recht berufen, nach Ablauf des Aufenthalts in den Räumlichkeiten zu verbleiben.
Artikel 3
– Vertragsabschluss: Die Buchung wird wirksam, sobald der Mieter dem Eigentümer diegeforderte Anzahlung und ein Exemplar des unterschriebenen Vertrags vor dem angegebenen Datum zukommen lässt.
Die zwischen den Parteien dieser Urkunde abgeschlossene Vermietung darf unter keinen Umständen auch nur teilweise Dritten, natürlichen oder juristischen Personen, zugutekommen, es sei denn, der Eigentümer hat dem schriftlich zugestimmt.
Jeder Verstoß gegen den letzten Absatz könnte zur sofortigen Beendigung des Mietverhältnisses zu Lasten des Mieters führen, wobei der Erlös des Mietverhältnisses endgültig beim Eigentümer verbleibt.
Artikel 4 – – fehlender Widerruf Bei Buchungen, die per Post, Telefon oder Internet getätigt werden, gilt für den Mieter keine Widerrufsfrist, und zwar gemäß Artikel L121-21-8 des Verbraucherschutzgesetzes, der sich insbesondere auf Unterkunftsdienstleistungen bezieht, die zu einem bestimmten Zeitpunkt oder in einer bestimmten Periodizität erbracht werden.
Artikel 5
– Stornierung durch den Mieter: Jede Stornierung muss dem Vermieter per Einschreiben oder per E-Mail mitgeteilt werden.
a) Der Kunde kann seine Buchung bis zu 14 Tage vor der Ankunft kostenlos stornieren. Der Gast muss 50 % des Gesamtbetrages zahlen, wenn er innerhalb von 14 Tagen vor der Anreise storniert. Wenn der Gast nicht erscheint, muss er den vollen Betrag für die Buchung zahlen.
Wenn der Mieter sich nicht innerhalb von 24 Stunden nach dem im Vertrag angegebenen Ankunftsdatum meldet, wird der vorliegende Vertrag ungültig und der Eigentümer kann über sein Ferienhaus verfügen. Die Anzahlung verbleibt ebenfalls beim Eigentümer, der die Zahlung des Restbetrags für die Miete verlangt.
b) Wenn der Aufenthalt verkürzt wird, behält der Eigentümer den Mietpreis ein. Es werden keine Rückerstattungen vorgenommen.
Artikel 6
– Stornierung durch den Ver mieter: Der Vermieter zahlt dem Mieter den gesamten gezahlten Betrag zurück.
Artikel 7
– Ankunft : Der Mieter muss sich am angegebenen Tag und ab der im vorliegenden Vertrag genannten Uhrzeit einfinden. Im Falle einer verspäteten oder verzögerten Ankunft muss der Mieter den Eigentümer benachrichtigen.
Artikel 8
– Restzahlung: Der Restbetrag des Mietpreises ist bei Antritt der Reise zu entrichten.
Artikel 9
– Bestandsaufnahme (Nur für die UNTERKUNFT) : Eine Bestandsaufnahme wird gemeinsam erstellt und vom Mieter und dem Eigentümer oder seinem Vertreter bei Ankunft und Abreise in der Unterkunft unterzeichnet. Dieses Inventar ist die einzige Referenz im Falle von Streitigkeiten über den Zustand der Räumlichkeiten.
Der Sauberkeitszustand des Ferienhauses bei der Ankunft des Mieters muss im Übergabeprotokoll festgehalten werden. Für die Reinigung der Räumlichkeiten ist der Mieter während der Mietzeit und vor seiner Abreise verantwortlich. Die Höhe der eventuellen Haushaltskosten wird auf der in der Beschreibung genannten Berechnungsgrundlage festgelegt.
Artikel 10
– KAUTION (Nur für die GAST) : Bei der Ankunft des Mieters wird vom Eigentümer eine KAUTION in Höhe von 300€ verlangt. Nach der kontradiktorischen Erstellung des Übergabeprotokolls wird diese Kaution zurückerstattet, abzüglich der Kosten für die Instandsetzung der Räumlichkeiten, falls Beschädigungen festgestellt wurden.
Im Falle einer vorzeitigen Abreise (vor der im Vertrag genannten Uhrzeit), die eine Bestandsaufnahme am Tag der Abreise des Mieters verhindert, wird die Kaution vom Eigentümer innerhalb einer Frist von höchstens einer Woche zurückerstattet.
Artikel 11
– Nutzung der Räum lichkeiten: Der Mieter muss für den friedlichen Charakter des Mietobjekts sorgen und es entsprechend der Bestimmung der Räumlichkeiten nutzen.
Artikel 12
– Kapazität: Der vorliegende Vertrag wird für eine maximale Kapazität von Personen ausgestellt. Wenn die Anzahl der Mieter die Aufnahmekapazität übersteigt, kann der Eigentümer zusätzliche Personen ablehnen. Jede Änderung oder Beendigung des Vertrags gilt als auf Initiative des Kunden erfolgt.
Artikel 13 – –
Aufnahme von Tieren: In diesem Vertrag ist festgelegt, ob der Mieter in Begleitung eines Haustiers wohnen darf oder nicht. Bei Nichteinhaltung dieser Klausel kann der Eigentümer den Aufenthalt verweigern: Es erfolgt dann keine Rückerstattung.
Artikel 14
– Versicherungen: Der Mieter haftet für alle Schäden, die durch sein Handeln entstehen. Er muss gegen diese verschiedenen Risiken durch eine Versicherung vom Typ Ferienort versichert sein.
